SCOOP ANIMELAND ! AnimeLand était présent ce mercredi (26 janvier), lors d’une projection exceptionnelle, organisée par Toei Animation Europe, du tout dernier film de la série Heartcatch Pretty Cure : Mission défilé à Paris. Sorti seulement en octobre dernier au Japon, ce film a même déjà bénéficié pour l’occasion d’une version française doublée alors même qu’aucune sortie n’est prévue pour l’instant.
Le but de cette opération ? Présenter la licence Pretty Cure aux professionnels français de la télévision, de l’édition et du merchandising. Car si cette grande saga reste encore inédite en France, c’est un véritable phénomène au Japon depuis 2004, totalisant plus de 350 épisodes et 9 longs métrages !
Ce dessin animé met en scène des jeunes filles dotées de pouvoirs leur permettant de se transformer pour lutter contre divers ennemis.
Mais à l’inverse de Sailor Moon, dont Pretty Cure reprend finalement le même principe, chaque série met en scène des personnages différents. On n’est donc pas obligé de suivre ces aventures depuis la saison 1.
Pour mieux comprendre, voici le détail des différentes parties (cliquez sur les liens pour accéder aux fiches respectives) :
– Pretty Cure (2 saisons, 96 épisodes)
– Pretty Cure Splash Star (49 épisodes)
– Yes ! Pretty Cure 5 (2 saisons, 97 épisodes)
– Fresh Pretty Cure ! (50 épisodes)
– Heartcatch Pretty Cure (49 épisodes)
– Suite Pretty Cure (prochaine saison, début en février 2011)
Produite par Tôei Animation, la firme espère réussir à implanter la licence en France, un enjeu important compte tenu du nombre d’épisodes. Quant au film, il fera probablement l’objet d’une sortie future, une fois la série vendue à une chaîne de télévision.
10 commentaires
je suis assez curieux de voir la VF que la Toei avais fais pour ce jour où ils voulez présenté ce film au Français 🙂
mais si un jour cet licence sera en france… ne traduisez pas la version saban, ça promet d'être horrible.
4 ANS PLUS TARD, LES MEC N'ONT JAMAIS DIFFUSÉ CET SAGA EN FRANCE, AUCUNE CHAÎNE DE TÉLÉ FRANÇAISE DIFFUSE CET SAGA X(
PS: VOS GUEULE AVEC SAILON MOON, VU QUE MAINTENANT CANAL J DIFFUSE UNE NOUVELLE SÉRIE ANIMÉ SUR CET SÉRIE.
moi je vous encourage pour la liberation de la licence pretty cure en france .PERSO jai suivi toute les serie ainsi qe les 9 film et la meilleur serie en ce jour est pour moi HEARTCATCH PRECURE ! .C'est un anime qui vaut la peine n 'esiter pas desu . Moi j habite en 972 et personne ne connai cette anime
. donc tou est entr vos mains bonne chance
il faudra déja que la licence soit vendu a une chaine,qui pourra censurer la série au besoin!
C'est clair, il faut racheter Sailor Moon surtout que la série est de nouveau en vente! ^^
Moi, je dis "pourquoi pas ?". Mais alors, ne pas oublier Sailormoon.^^
Une nouvelle série type Sailor Moon ? Pourquoi pas, après il faut voir la qualité.
ça serait sympa et certainement mieux fait que les animés actuel diffusé le matin destiné a abrutir les gosses.
Ça serait sympa de voir ces séries arriver en France, mais je préfèrerais d'abord le retour de Sailor Moon dans le pays ^^
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.